Wafuku

Introduktion

Wafuku är ett samlingsnamn på traditionella japanska kläder. Japans ursprungliga traditionella kläder bärs fortfarande av många, både japaner och icke-japaner. Modet kan verka komplext för en nybörjare och har ett antal steg för att bygga upp sin första “ordentliga” outfit.

Till en kimono-coord behövs:

En kimono (finare) eller yukata (casual). Undvik de superlånga ärmarna (furisode) som nybörjare
Om man gillar den mer maskulina stilen, är en hakama (ungefär byxkjol) och haori (jacka) lämpliga att ha.
Notera att dessa inte är en hård begränsning - det finns maskulina och feminina kimono (största skillnaden är mått) och även mer feminina varianter av hakama (både med byxkjol och vanlig kjolvariant).
Ett bälte - obi, dessa kommer i många former och färger, inklusive förknutna.
- För nybörjare som gillar feminina stilar rekommenderas:
  - Hanhaba obi - för yukata och lite mer avslappnade kimono-coords.
  - Nagoya obi - för finare tillfällen och kräver extra accessoarer till. Dessa är obi-makura, obi-age och obi-jime.
- För nybörjare som gillar maskulina stilar rekommenderas:
  - Kaku obi - styvare, dessa används ofta inom kampsport men också vardagliga stilar.
  - Heko obi - större och mjukare för en mer avslappnad stil. Vanligt förekommande på typ festivaler eller hemma.
En eller två undertröjor - hada-juban, som skyddar plaggen mot svett och liknande, samt naga-juban (hellång) eller han-juban + susoyoke (delad juban), som är lite finare och används som ett synligt underlager till själva kimonon. Linne/t-shirt+leggings eller liknande kan användas istället för hada-juban.
- Nagajuban/hanjuban används inte när man bär yukata.
Två stycken “band”, koshihimo, som används för att fästa nagajuban och kimono innan det finare obi-bältet knyts.
Ett par tabi, strumpor som har stortån separerade (används främst för kimono och inte yukata).
Ett par zori (tofflor, används tillsammans med tabi och kimono) eller geta (träskor, används tillsammans med yukata). Kan man inte gå i zori/geta så kan man använda västerländska skor, sandaler, sneakers, finskor, klackskor etc. Om man vill skapa en egen modernare stil kan man experimentera med skor.

Konsten att klä sig i kimono heter kitsuke. Det finns många tekniker för att klä sig, särskilt vad gäller knutarna på obi. Den viktigaste regeln är att alla plaggen ska ha höger sida under vänster sida - motsatsen används enbart vid begravningar!

Vanliga frågor!

- Varför är min krage på min kimono så bred? Varför finns det tryckknappar (eller drag-trådar) vid nacken?

Hiro-eri (bred) och bachi-eri (nedsydd till halva bredden, ofta manliga kimono) viks inåt. Kragen på en Haori viks utåt (en Haori är inte reversibel).

- Varför sitter det stora stygn längs kanten på ärmarna/kragen/fållen?

Det är så kallade tråckelstygn. De ska tas bort innan man använder kimonon eller yukatan. Vissa kimonos har dock små, små regelbundna stygn längs kragen, de ska INTE tas bort.

-Kan jag tvätta min kimono eller yukata?

Yukata är i bomull och kan tvättas. Rekommenderat är att använda fintvättcykel och att tvätta i tvättnät. Kimono i polyester kan också tvättas, på motsvarande sätt som yukata. En sidenkimono ska ALDRIG gå i tvättmaskin! De ska inte heller läggas i vattenbad. Ett tips på att tvätta sin sidenkimono!

Informativa sidor om wafuku
Wim’s kimono page for men